Veramente ti ho chiamato "ritardata" e poi ho ritirato ciò che ho detto.
Само кретенка. И повлачим то. Буч?
Poi, ho commesso l'èrrore di andare a letto con sua sorella.
Plus, pogrešio sam što sam spavao s njegovom sestrom.
Stavo piangendo e poi ho sentito entrare qualcuno.
Плакала сам и онда сам чула да неко улази.
Ma poi ho scoperto la tua maschera.
Али онда сам сазнала за твоју маску.
Ero persa finchè non ho sentito i tamburi e poi ho trovato la mia strada perchè non puoi fermare il ritmo
Pokušaæe. -Velma, sumnjam da æe riskirati hapšenje zbog izbora za Miss.
Se presumo di avere ragione, e poi ho ragione, allora ho ragione.
Jer ako se ispostavi da sam u pravu nakon što to pretpostavim, onda jesam.
Mi hanno detto che ripararle costa piu' di quanto valgano, ma poi ho pensato che se un amico meccanico mi aiuta, potrei anche...
Verovatno ce više koštati popravka nego koliko zaista vrede... ali sam se setila da imam prijatelja koji je odlican mehanicar... - i koji bi mogao da mi pomogne. - Aha.
Poi ho pensato che per rifarmi delle mie tragiche perdite... potevo scovare i due amanti che mi hanno causato questa iattura.
Па, помислио сам да је једини начин да се опоравим од трагичних губитака,..да нађем двоје младих љубавника - Шеиче Aмар.
E poi ho ricevuto una telefonata.
A onda sam primio taj poziv.
Ma poi ho guardato Stu negli occhi.
Али, онда сам погледао у Стјуове очи.
E poi ho capito perché ero sopravvissuto:
A ONDA SAM SHVATIO ZAŠTO SAM PREŽIVEO.
Poi ho trovato Michael Corvin un umano che fu trasformato ne' in un vampiro ne' in un licantropo ma in un ibrido dei due.
Onda sam pronašla Majkla Korvina, èoveka koji nije preobraæen niti u vampira niti u likana, veæ hibrida dve rase.
Sono andata all'universita' per un semestre e mezzo, ma poi ho lasciato, perche' le istituzioni mi fanno diventare matta e ho pensato che volevo sperimentare qualcosa di reale.
Ишла сам на државни колеџ семестар и по. Али онда сам отишла, јер од институција полудим. И помислила сам, не знам, желела сам да искусим нешто стварно.
Poi ho visto dei tizi assurdi in fiamme e li ho seguiti fino a questo castello allucinante.
I onda vidim neke strašne tipove kako gore i samo sam ih pratio do ovog neverovatnog zamka.
Ma poi ho capito che avevi un punto debole.
I onda sam shvatio, ima slabu toèku.
E poi ho capito che aveva ragione.
Онда сам схватио да је била у праву.
Ma poi ho capito che c'era qualcos'altro.
Onda je to postalo sve vidljivije.
Poi ho sentito il suo rimpianto per non aver offerto piu' del suo grande cuore.
Zatim sam osetio njeno žaljenje što svoje veliko srce nije više delila.
Be', poi ho assunto mio padre Max per mantenere l'ordine come "L'Intimidatore",
U svakom slučaju, zaposlio sam svog tatu, Maksa, kao čuvara.
Ma poi ho visto gli uccelli coi miei occhi, volare qui e ho deciso di venire.
Али сам онда видео птице сопственим очима како лете овде. И морао сам да дођем.
E poi ho un altro incontro con lei, più tardi.
Danas sam imao još jedan sastanak sa njom.
Non lo immaginavo... poi ho visto le paure di Stark.
Nisam očekivala tebe. Ali videla sam Starka uplašenog.
Ma poi ho pensato a te.
Ali onda sam pomislila na tebe.
E poi, ho appena capito una cosa.
Osim toga, upravo sam nešto shvatila.
Lo credevo anch'io, poi ho visto questo.
I ja sam mislila. Dok nisam videla ovo.
Poi ho scoperto che la vita reale è un po' più complessa... di uno slogan sul paraurti di un'auto.
Ispostavilo se, da je stvarnost malo složenija od slogana na nalepnici.
E poi ho pensato, a 40 anni ho iniziato a pensare: "Beh, perché non fare qualcosa?
А онда, у четрдесетим сам помислила, ”Па, зашто нешто не урадим?
E poi ho deciso di dedicare la mia vita a salvare un milione di persone ogni anno.
I onda sam odlučio da posvetim zivot spašavanju milion ljudi svake godine.
Poi ho incontrato un biologo, e ora penso ai materiali in questo modo: té verde, zucchero, qualche batterio e un po' di tempo.
Ali onda sam upoznala jednog biologa, i sada o materijalima razmišljam na ovaj način - zeleni čaj, šećer, nekoliko vrsta mikroba i malo vremena.
Poi ho pensato, tanto per curiosità, che mi sarebbe piaciuto vivere e lavorare in un villaggio, per vedere com'era.
Онда сам из радозналости пожелео да живим и радим на селу и видим како је то.
Poi ho cominciato ad eccedere fin dalla settimana successiva.
Prešao sam u drugi ekstrem u toku nedelje nakon završetka poduhvata.
E poi ho pensato che questo dibattito stava ridisegnando i confini intorno a me.
A zatim i to što je ova rasprava ocrtavala geografske granice oko mene.
E poi ho chiesto loro, "Cosa avrebbe potuto fare l'amministratore delegato per non farvi scoraggiare così tanto?"
Zatim sam ih pitao: "Šta je izvršni direktor mogao uraditi da ne biste postali tako depresivni?"
Da quel momento in poi, ho deciso che non era il mio compito confortare i moribondi con le mie bugie.
Od tog trenutka nadalje, rešio sam da nije moje da tešim umiruće lažima.
Eppure, poi ho iniziato a pensare che forse il team, l'esecuzione, l'adattabilità contavano anche più dell'idea.
Али онда сам временом почео да мислим да је можда тим, изведба, прилагодљивост, оно што је још важније од идеје.
Poi ho iniziato a guardare il modello di business.
Онда сам почео да посматрам пословни модел.
E poi ho perso l'equilibrio, e mi sono appoggiata contro il muro.
A onda sam izgubila ravnotežu i stojim oslonjena o zid.
E poi ho ricevuto una lettera da questo signore.
I onda sam dobio pismo od tog gospodina.
Poi ho fatto venire delle donne e ho chiesto "Quale scegliereste per voi?"
Dovela sam žene u laboratoriju i pitala ih, "Koju biste odabrali?"
0.74898195266724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Само кретенка. И повлачим то. Буч? 